10. Парк с лотосовым прудом Ляньхуачи

10、蓮花池公園

Ляньхуачи – парк древних руин Пекина первой категории государственного значения. Он считается колыбелью Пекина и имеет историю в более 3000 лет. Говорят, что ?Сначала был пруд Ляньхуачи, а потом Пекин?. Парк Ляньхуачи, был обновлен в 80-е годы и занимает площадь в 53,6 гектара, отличается красивым пейзажем и является интересным местом для посещения.

蓮花池公園屬北京市一級古遺址公園。她是北京城的發祥地，有“先有蓮花池后有北京城”之說，距今有3000多年的歷史。80年代新建成的蓮花池公園占地53.6公頃，是一處保留原始風光與水趣的游覽之地。