ВМФ Китая в объективах российских СМИ

“海上聯(lián)合—2013”中俄海上聯(lián)合軍事演習5日在俄羅斯符拉迪沃斯托克舉行。當?shù)貢r間5日上午，隨著中方參演艦艇陸續(xù)駛?cè)攵砹_斯符拉迪沃斯托克的港口，“海上聯(lián)合—2013”中俄海上聯(lián)合軍事演習正式開始。中俄雙方總導(dǎo)演在俄羅斯太平洋艦隊金角灣軍港碼頭共同出席了歡迎儀式并介紹了這次聯(lián)合演習的目的和意義。

В пятницу во Владивостоке начались китайско-российские морские учения "Морское взаимодействие-2013".

Они официально стартовали в пятницу в первой половине дня по местному времени по мере прибытия кораблей Китая в порт Владивосток. Главные режиссеры учений с китайской и российской сторон совместно присутствовали на церемонии встречи и ознакомились с целью и значением нынешних совместных учений.